Association de jumelage franco-allemande
Le président Daniel Noblet a accueilli du 29 mai au 1er juin 2025 entouré de tous les adhérents de l’Association d’Avord les membres de la délégation Bavaroise d’Aindling.
Arrivés en début de soirée à Avord, nos amis Allemands après une longue journée d’autocar (850 km) débarquent, toute fatigue oubliée, pour des embrassades affectueuses avec les familles d’accueil.
Des élèves du Collège George Sand ont reçu dans leur famille des correspondantes de la Mittelschule d’Aindling dans l’espoir que des liens profonds se créent entre eux et perdurent dans le temps.
Un accueil musical nous est offert par nos amis musiciens Français et allemands. Ce fut un moment très émouvant pour nous tous. Si la barrière de la langue est parfois un obstacle la musique touche tous les cœurs.
Le lendemain matin plus de 85 personnes sont parties découvrir la
Cathédrale de Bourges. Monument que nous connaissons tous mais vue à
travers les explications de nos guides ce fût un enchantement.
Un déjeuner du terroir Au Vieux Moulin a ravi les papilles de tous.
L’après-midi une promenade en petit train à travers la ville fut appréciée.
Une nouvelle journée s’offre à nous : le matin pour les uns
« magasinage », pour les autres une découverte de la cathédrale Linard
avec repas champêtre. Certains ont apprécié la Présentation de la ferme
de la Garenne avec une présentation de l’élevage des ânes Grand Noir du
Berry, la découverte et dégustation de produits bio.
Pour ne manquer aucune INFOS sur le Journal du BerryInfos,
Abonnez vousPour les musiciens une matinée studieuse où ils ont répété en commun de
10 h à 12h30 afin de jouer ensemble le samedi soir sous la baguette de
Joël MULLER et de Tobias MITTELMEIR. Le résultat fut merveilleux.
En fin de soirée un dîner dansant musical a clôturé magistralement cette rencontre. Monsieur le Maire d’Avord, Madame la représentante de la Mairie d’Aindling, les Présidents des deux Associations nous rappellent dans leur discours l’importance de cette amitié qui existe entre nos deux villes.
Le lendemain matin l’heure du départ est arrivée entre rires et larmes nous nous sommes promis de nous retrouver en 2026 à Aindling.
Sur le Journal du BerryInfos, abonnez vous
Bengy-sur-Craon et Cornusse face à une rave party non autorisée
Crédit photos @ Berryinfo
Une fresque pour créer du lien à la crèche Les Petits Monstres
Crédit photos @ Berryinfo
Avord salue l’engagement des sapeurs-pompiers du Cher
Crédit photos @ Berryinfo
CONCERT DE LA MUSIQUE DE L’AIR ET DE L’ESPACE
Crédit photos @ Armée de l'Air et de l'Espace
LE MUSÉE HISTORIQUE ESPACE MÉTAL OUVRE SA SAISON TOURISTIQUE.
Crédit photos @ Berryinfo
Un week-end de stage pour préparer l’été avec Jeanne D
Crédit photos @ Berryinfo
Les Berry Well de l’école Sainte Marie sacrés champions régionaux et visent désormais l’international au Canada
Crédit photos @ Berryinfo
LETTRE OUVERTE des élus du territoire rattaché à l’école de Nérondes
Crédit photos @ Berryinfo


























